I. 下調べ（事前調査）

どんなテーマでも初めて調べる時は、まず「そのテーマ（内容）は何か」を知る必要があります。百科事典や主題別専門事典などを調べて、基本的な知識をおさえ、テーマの概略をつかみましょう。
それと並行して、｢II. 情報集め（文献調査）｣に使うキーワード（検索語の候補）のリストを作ります。できれば引用・参考文献もチェックします。

A. 百科事典

ブリタニカ国際大百科事典. 第2版改訂版. 1991.

作品 内容 てびき 批評 作者

全28巻。「ハムレット」 -- 小項目事典8巻239ページ。「シェークスピア」 -- 487-503ページ。うちハムレットに関しては、中見出し「日本におけるシェークスピア」 -- 502-503ページに解説あり。

OPACレファレンス[和]／長 > 031/B92/ア CiNii
OPAC4Fレファレンス／星 > 031/B92/ア CiNii ※星が丘分館は改訂版（1988）を所蔵

JapanKnowledge ジャパンナレッジ.

学内から 学外から作品 内容 てびき 批評 作者 BIB

表示されるページの右上「ログイン」ボタンをクリックしてご利用ください。

『ジャパンナレッジ』は、百科事典や言語辞書、専門用語辞典、現代用語集などの辞書・事典を一度に検索できるデータベースです。ひとつのキーワードから各コンテンツを横断検索し、また本文閲覧も可能です。課題調査やレポート作成などに活用することもできます。収録コンテンツには『世界文学大事典』も含まれている。

アクセス方法

1. 利用している端末によって、「学内から」「学外から」ボタンを選択
   ＊「学内から」・・・図書館のデータベース端末、情報教育センターの端末など、学内LAN接続の端末
   ＊「学外から」・・・Wi-Fiでネット接続の端末、自宅パソコン、スマートフォンなど、学内LAN未接続の端末
2. 「ログイン」ボタンを選択

検索方法

キーワード欄に探したい「キーワード」を入力し、検索。

「ハムレット」と入力して検索する。
『日本大百科全書』『世界文学大事典』などに、見出し記事「ハムレット」あり。『日本大百科全書』では、小津次郎（Ozu, Jir?, 1920-）による作品と背景（「知識人の精神史を描く」）の解説および参考文献4件の紹介がある。
『世界文学大事典』では、柴田稔彦による作品解説と親項目「シェイクスピア　ウィリアム」へのリンクがある。

B. 主題事典・辞典

研究社シェイクスピア辞典. 2000.

作品 内容 てびき 批評 キャラ 先行 作者

「『ハムレット』Hamlet [Hamlet, Prince of Denmark] 」 -- 537-542ページ。創作年代、テクスト、材源、あらすじ、批評史、上演史、の項目順に解説。巻末に「シェイクスピア生涯・歴史年表」「シェイクスピア受容史年表」「文献解題」あり。ISBN: 4327461385 BIB

OPAC書庫D[和]／長 > 9325/SH12-6 || B1／星・4Fレファレンス／星> 932/SH12-145/ CiNii 国会図

シェイクスピア大事典. 2002.

作品 内容 てびき 批評 キャラ テーマ 先行 作者

「ハムレット」 -- 79-81ページ（II. 作品 > 5. 悲劇）。そのほか、「VI. 上演史」「XI. シェイクスピアと音楽」「XII. シェイクスピアと映画」など、多くの項目にハムレットに関連した解説がある。巻末の付録に「シェイクスピア作中人物小事典」あり。ISBN: 4820568221BIB

OPAC書庫D[和]／長 > 932/SH12-124/ || 4Fレファレンス／星 > 932/SH12-149 CiNii 国会図

シェイクスピア人名事典. 1997.

キャラ

「ハムレット」 -- 257-260ページ、「オフィーリア」 -- 91-93ページなど。『Routledge who's who in Shakespeare』（レファレンス[洋]／長 > 932/SH12-358）の日本語訳。巻末に「作品（和訳）引用一覧」「作品一覧」「欧文見出し一覧」あり。ISBN: 488721183XBIB

OPAC書庫D[和]／長 > 932/SH12-102 || 4Fレファレンス／星 > 932/SH12-141 CiNii 国会図

 

C. 作品：図書・視聴覚

1. テクスト（日本語訳を含む）

文学作品研究において「テクストを読む」ことは、とても大切な作業です。原著を何度も読みながらメモをとるなどして、読書体験を保存し蓄積していきましょう。
『ハムレット』の初期出版本には、クォート版（四折本）とフォリオ版（二折本）がありますが、基本テクストとして挙げられるのが、1603年のクォート・ファースト版「Q1」・1604-05年のクォート・セコンド版「Q2」・1623年のファースト・フォリオ版「F1」であり、各版あるいは複数の版を校合して底本にし、現代語訳をすることがほとんどです。
テクストに目を通す際は、底本・編纂方針について、資料の序文（preface、introduction）や解説、サイトの説明ページなどを、あらかじめ確認しておくとよいでしょう。

Shakespeare's plays and poems : Internet Shakespeare editions.

作品

ビクトリア大学のカナダ社会科学人文学研究評議会（University of Victoria、Social Sciences and Humanities Research Council of Canada）提供の、シェイクスピアに関する研究資料を集めた『Internet Shakespeare editions』の中の、作品そのものに関するページ。
〈The plays〉のプルダウンメニューから「Hamlet」を選択すると、テクスト（基本テクストのほか、これらを底本とした現代語訳版もあり）や初期本の画像データなどのリスト（タイトルにハイパーリンクあり）に移動する。

Shakespeare quartos archive.

作品

ハムレットのクォート版を原典とする初期本32冊を公開している、デジタルアーカイブ。英国図書館（British Library）提供の「Treasures in full Shakespeare in quarto」の拡張版。各資料のイメージ画像を閲覧できるほか、書誌データやテクスト本文（XML / HTML）をダウンロードできる機能などがある。

The tragedy of Hamlet, Prince of Denmark : Open source Shakespeare.

作品

ジョージ・メイソン大学（George Mason University）が提供している『Open Source Shakespeare』の、ハムレットのページ。Q2を底本にしている。登場人物の掲載箇所の検索や、要語索引（concordance）等の機能がある。

ハムレット. 中央公論社, 1933.

作品

坪内逍遙（Tsubouchi, Sh?y?, 1859-1935.）訳。『新修シェークスピヤ全集』第27巻。Q2を底本としている。逍遙は、日本人で初めてシェイクスピアの全戯曲の翻訳を単独で手がけた人物。
同作は『ザ・シェークスピア』（書庫D[和]／長 > 932/SH12-107 || B1／星 > 932/SH12-152）などにも収録されている。

OPAC書庫D[和]／長 > 932/SH12-43/27 || 星 > 所蔵なし CiNii 国会図

ハムレット. 新潮社, 1959.

作品 批評

福田恆存（Fukuda, Tsuneari, 1912-1994.）訳。Q2を底本としたドーヴァ・ウィルソン（Wilson, John Dover, 1881-1969.）の版を日本語訳したもの。訳者による解題、および中村保男（Nakamura, Yasuo, 1931-2008.）編集による批評集と上演史も掲載されている。
同作は、『福田恆存飜譯全集』第6巻（書庫D[和]／長 > 938/F74/6）などにも収録されている。

OPAC書庫D[和]／長 > 932/SH12-31/10 || 星 > 所蔵なし CiNii 国会図

ハムレット ; お気に召すまま. 講談社, 1988.

作品

木下順二（Kinoshita, Junji, 1914-2006.）訳。底本は不明。巻末に、同氏による研究文献2点が掲載されている。ISBN: 4061800655

OPAC長 > 所蔵なし || B1／星 932/SH12-116/5 CiNii 国会図

ハムレット. 白水社, 1983.

作品

小田島雄志（Odashima, Y?shi, 1930-）訳。白水Uブックス第23巻（シェイクスピア全集）。底本は不明。小田島は、逍遙に続きシェイクスピア全戯曲の個人翻訳を手がけた、二人目の日本人。ISBN: 4560070237

OPAC書庫D[和]／長 932/SH12-31/23 || B1／星 9325/SH12-5/23 CiNii 国会図

ハムレット Q1. 光文社, 2010.

作品

安西徹雄（Anzai, Tetsuo, 1933-2008.）翻訳。Q1を底本にしている。劇団「演劇集団　円」の上演台本として作成された。ただし、登場人物名Q1には沿わず、Q2やF1で使用された名を採用している。ISBN: 9784334752019

［所在］文庫・新書／長 > コウブン/コテン/Aシ1-6 || 4F文庫・新書／星 > コウブン/コテン/Aシ1-6
［NCID］BB01087118

2. 翻案

翻案とは、小説や戯曲などで、原作の筋を生かしながら、時代や背景などを置き換えて改作を行うことを指します。日本における翻案作品として有名な、志賀直哉の『クローディアスの日記』、大岡昇平の『ハムレット日記』は、このパスファインダーの「5. 解釈・評論」で紹介している『ハムレット読本』（書庫D[和]／長 > 932/SH12-76）や、それぞれの著作集などに収録されています。

葉武列士倭錦絵.

作品 内容 キャラ テーマ

仮名垣魯文（Kanagaki, Robun, 1829-1894.）による、ハムレットの歌舞伎時代物狂言。
当館の所蔵では、『明治翻訳文学全集（大空社）』新聞雑誌編の『シェイクスピア集』第2巻に、本作の先行作品である『葉武列士』は、第1巻に収録されている。
『シェイクスピア集』には、ほかに山田美妙（Yamada, Bimy?, 1868-1910）の『正本はむれッと』、坪内逍遙の『デンマルクの皇子ハムレットの悲劇』、巌谷小波（Iwaya, Sazanami, 1870-1933）の『ハムレットの原説』などが収録されている。ISBN : 4756802702 （第1巻） ; 4756803105 （第2巻） ; 4756803113 （第3巻） ; 4756803121 （第4巻）

OPAC書庫C／長 > 908/KA98/2 || 星 > 所蔵なしCiNii 国会図

おふえりや遺文.

作品 内容 キャラ テーマ

小林秀雄（Kobayashi, Hideo, 1902-1983）による、ハムレットの主要登場人物であるオフィーリアを主役にした遺書形式の小説。
当館の所蔵では、『小林秀雄全集』第2巻などに収録されている。

OPAC書庫C／長 > 91868/KO12/2 ; 91868/KO12/イ2 ; 91868/KO12/ア2 || B1／星 > 91868/KO12/2 ; 91868/KO12/ア2CiNii 国会図

新ハムレット.

内容 キャラ テーマ

太宰治（Dazai, Osamu, 1909-1948.）による、ハムレットの戯曲風パロディ小説。
当館の所蔵では、ほかに『太宰治全集』第4巻（書庫C／長 > 91868/D49-1/4 ; 91868/D49/4）にも収録されている。また、インターネットの電子図書館『青空文庫』でも全文が公開されている。（URL: http://www.aozora.gr.jp/cards/000035/card1576.html）。

OPAC書庫C／長 > 91868/D49-2/9 || 星 > 所蔵なしCiNii 国会図

ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ. 1985.

キャラ テーマ

イギリスの劇作家、トム・ストッパード（Stoppard, Tom）による、ハムレットの端役である二人の登場人物を主役においた戯曲。松岡和子訳。原題は『Rosencrantz and Guildenstern are dead』。
原作者監督による映画作品も当館で所蔵（マルチ長 ; マルチ星 > 778233/R79、VHS / 117分）。

OPAC書庫D[和]／長 > 932/SU84-2 || 星 > 所蔵なし CiNii 国会図

ガートルードとクローディアス. 2002.

キャラ テーマ

アメリカの作家、ジョン・アップダイク（Updike, John）による、ハムレットの母親であるガートルードを主人公にした長編小説。河合祥一郎訳。原題は『Gertrude and Claudius』ISBN: 4560047456

OPAC書庫D[和]／長 > 933/U79-8 || 星 > 所蔵なし CiNii 国会図

3. 上演作品など

舞台・映画などの視聴覚資料です。マルチメディア・オンライン資料室で視聴できます。

ハムレット. [2007].

作品

1980年上演。ロドニー・ベネット（Bennett, Rodney）演出、セドリック・メシーナ（Messina, Cedric）制作、デレク・ジャコビ（Jacobi, Derek, 1938-）主演。イギリス国営放送（BBC）による『BBC active [The Shakespeare collection]』第22巻。DVD / 215分

OPACマルチ長 > 778233/SH12/22 || 星 > 所蔵なし国会図

ハムレット. 2004.

作品

2003年上演。ジョナサン・ケント演出、河合祥一郎翻訳、野村萬斎（Nomura, Mansai, 1966-）主演。DVD / 126分

OPACマルチ長 > 7751/H26 || 星 > 所蔵なし国会図

ハムレット. 1948.

作品

1948年イギリス作品。ローレンス・オリヴィエ（Olivier, Laurence, 1907-1989）監督・製作・主演。DVD / 154分

OPACマルチ長 > 778233/H26 || 星 > 所蔵なし

ハムレット. 2010.

作品

1998年イギリス作品。ケネス・ブラナー（Branagh, Kenneth, 1961-）監督・脚本・主演。ブルーレイ / 242分

OPAC長 > 所蔵なし || 星 > 778233/H26 国会図

4. 鑑賞の手引

ハムレット. 大修館書店, 2001.

作品 内容 てびき

高橋康也（Takahashi, Yasunari, 1932-）, 河合祥一郎編注による、原文テクスト付き手引書。『大修館シェイクスピア双書』の一冊。
Peter Alexander（Alexander, Peter, 1893-）の『Complete works / William Shakespeare ; a new edition with an introduction and a glossary』（当館所蔵なし）を底本にQ2やF1を校合。
各章ごとに、日本語によるあらすじと註を付し、巻末に後註がある。
成立・上演・研究などに関する解説や、解題付きの参考文献リストも掲載されている。ISBN: 4469142522 BIB

［所在］書庫D[和]／長 > 9325/SH12-77/1-2 || B1／星 > 9325/SH12-78/1-2
［NCID］BA53545615

OPAC書庫D[和]／長 > 932/SH12-69/2 || 4F／星 > 837/SH12-3/2 CiNii 国会図

ハムレット. ミネルヴァ書房, 2006.

てびき 作者

『もっと知りたい名作の世界』第2巻。「I. シェイクスピアの世界への招待」「II. ドラマを生んだ風土」「III. 今読み直す『ハムレット』」「IV. 時空を超えて」の4章で構成。ハムレット成立の背景や、日本における受容史などを解説。巻末に索引・図版写真出典一覧あり。ISBN : 4623043681 BIB

OPAC書庫D[和]／長 > 9325/SH12-12 || 星 > 所蔵なし CiNii 国会図

謎解き『ハムレット』 : 名作のあかし. 三陸書房, 2000.

てびき テーマ

河合祥一郎著。これまでの受容史や批評史を概説したのち、テクストを読み解くための文化的背景などを詳解している。巻末に索引あり。ISBN: 492109103X BIB

OPAC書庫D[和]／長 > 9325/SH12-13 || 星 > 所蔵なし CiNii 国会図

Hamlet. Dover, 1963.

作品 内容 てびき キャラ 作者

19世紀のアメリカにおける著名なシェイクスピア研究家、H・ファーネス（Furness, Horace Howard, 1865-1930）編集。全2巻。第1巻にクォート版・フォリオ版、現代語訳版を校合したテクストと注釈を掲載し、第2巻にQ1の初期本および登場人物の解説やテーマ別の評論を掲載している。第2巻末に用語解説や翻訳書一覧・用語索引あり。ISBN: 0486410951（第1巻） ; 0486411567（第2巻） BIB

OPAC書庫D[洋]／長 > 932/SH12-122/8 || 星 > 所蔵なし CiNii 国会図

5. 解釈・評論

ハムレット読本. 岩波書店, 1988.

批評 テーマ

ハムレット研究の代表的な論考をまとめた一冊。第1部が雑誌論文7点の転載、第2部が志賀直哉と大岡昇平による翻案2点および研究書からの一部抜粋3点の二部構成。巻末に編者である笹山隆（Sasayama, Takashi, 1930-）による解説がある。ISBN: 4000018604 BIB

OPAC書庫D[和]／長 > 932/SH12-76 || 星 > 所蔵なし CiNii 国会図

ハムレット研究. 研究社出版, 1991.

批評 テーマ

後藤武士（Got?, Takeshi, 1904-1990）著。作品の成立や構成、テーマ別批評、登場人物論などについての研究史をそれまでの代表的な文献を多数引用して概説しているので、主要文献リストとしても活用できる。各章ごとに参考文献、巻末に索引あり。ISBN: 4327471593 BIB

OPAC書庫D[和]／長 > 9325/SH12-19 || 星 > 所蔵なし CiNii 国会図

Hamlet : contemporary critical essays. Macmillan, 1992.

批評 テーマ

マーティン･コイル（Coyle, Martin）編。学生を読者対象にしたハムレット研究の基本論文集として、さまざまな研究視点からの現代批評をまとめた一冊。巻末におすすめ本リストと索引あり。ISBN: 0333541286 BIB

OPAC書庫D[洋]／長 > 932/SH12-289 || 星 > 所蔵なし CiNii

6. 関連作品

デンマーク人の事績. 東海大学出版会, 1993.

先行

デンマーク中世の歴史家、サクソ・グラマティクス（Saxo, Grammaticus, d. ca. 1204）による『Gesta Danorum（ゲスタ・ダノールム）』の日本語訳。登場人物のひとり、Amleth（アムレート）が作品の主役であるハムレットのモデルとされている（第3・4の書に登場）。巻末に索引あり。ISBN: 4486012240 BIB

OPAC書庫B／長 > 238/S98 || 星 > 所蔵なし CiNii 国会図

エリザ朝初期悲劇喜劇集. 中央書院, 1981.

先行

『ハムレット』の原型と言われる、トマス・キッド（Kyd, Thomas, 1558-1594）著『スペインの悲劇』の日本語訳（ただし、原テクストは現存していない）。作品は73-188ページに収載。367-368ページに、本作品についての解説あり。 BIB

OPAC長 > 所蔵なし || B1／星 > 932/E671 CiNii 国会図

 

D. 雑誌

当館にない雑誌は、記事コピーの取り寄せ（文献複写）や、所蔵する他館での閲覧（紹介状の発行）もできます。詳細はレファレンスデスクへ、お尋ねください。

Shakespeare quarterly.

てびき 批評 キャラ テーマ 先行 作者

季刊。「A Tale of Three Hamlets or Repetition and Revenge」-- 61巻1号28-55ページ（2010）など。掲載論文の書誌事項は、「II. 情報集め（文献調査）」で紹介している『MLA International bibliography』で調べることができる。ISSN: 00373222

OPACバックナンバー室／長 > S || 星 > 所蔵なし CiNii

悲劇喜劇.

てびき 批評 キャラ テーマ 先行 作者

月刊。「特集: ハムレット随想」 -- 43巻6号8-53ページ（1990）など。掲載論文の書誌事項は、「II. 情報集め（文献調査）」で紹介している『CiNii』『英米文学研究文献要覧』で調べることができる。ISSN: 13425404

OPAC長 > 所蔵なし || B2雑誌／星 > ひ CiNii 国会図

英語青年.

てびき 批評 キャラ テーマ 先行 作者

月刊。「特集 : これからのシェイクスピア」 -- 145巻2号62-83ページ（1999）など。掲載論文の書誌事項は、「II. 情報集め（文献調査）」で紹介している『CiNii』『英米文学研究文献要覧』で調べることができる。ISSN: 02872706

OPACバックナンバー室／長 > え || B2雑誌／星 > え CiNii 国会図

---

II. 情報集め（文献調査）

テーマについて、おおよその内容が理解できたら、次は「I. 下調べ（事前調査）」で集めたキーワードを検索語として、関連文献を探します。まずは身近な図書館から、はじめましょう。それぞれの詳しい使い方や、当館に所蔵がない文献の入手方法は、レファレンスデスクで案内しています。

A. 愛知淑徳大学図書館の資料を探す

目録（OPAC＝オーパック）は、当館の図書・雑誌・視聴覚資料などを探すための必須の道具です。OPACでは〈詳細検索〉を上手に使いましょう。とくに〈件名〉は、テーマを絞って資料を探す場合に便利な項目です。

愛知淑徳大学図書館OPAC.

作品 内容 てびき 批評 キャラ テーマ 先行 作者

テクストを探す 作品 内容

詳細検索で、〈タイトル〉に「ハムレット　hamlet」、〈著者名〉に「シェイクスピア　Shakespeare」と入力し、検索条件に〈いずれかを含む〉を指定して検索する。

関連図書（研究書など）を探す 批評 テーマ

詳細検索で、〈件名〉に「Hamlet ハムレット」と入力し、検索条件に〈いずれかを含む〉を指定して検索する。

※当館でハムレットについて書かれた本に付与される件名には、和書が「ハムレット」、洋書が「Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet」（シェイクスピアの書いたハムレットという作品について）「Hamlet (Legendary character)」（登場人物としてのハムレットについて）などがある。

B. 索引・書誌などレファレンス資料を利用して探す

索引や書誌などのレファレンス資料は、研究に必要な情報を広く調べるときに大変便利です。レファレンス資料ではないけれども同じように活用できる資料も紹介します。下調べの段階で集めた情報以外に、もっと情報を集めたい時に活用しましょう。

Gale MLA International Bibliography.

学内作品 内容 批評 キャラ テーマ 先行 作者

アメリカ言語学会提供の、文学・言語学・フォークロアに関する文献データベース。
〈詳細検索画面〉の検索窓の右側のプルダウンから「主題」を選び入力する。
/p>

『ハムレット』に関する特定のテーマについての文献を探すテーマ

1つ目の検索窓にプルダウンから〈主題〉を選び、「hamlet」と入力し、検索する。5348件論文がヒットする。さらに、2つ目の検索窓にプルダウンから「主題」を選び、「ghost」「friendship」「family relations」などの主題語を入力するとよい。

『ハムレット』に登場する特定の人物に関する文献を探すキャラ

1つ目の検索窓に〈主題〉を選び、「Hamlet」と入力し、2つ目の検索窓も〈主題〉を選び、登場人物名を入力する。たとえば、ガートルードであれば「Gertrude, Queen (character)」クローディアスであれば「Claudius, King of Denmark (character)」が検索語となっている。

『ハムレット』の上演作品について、上演形態別に文献を探す 作品

〈主題〉に「hamlet」と入力し、2つ目の検索窓には、プルダウンから「ジャンル」を選ぶ。「film」「theater」などを入力して検索する。

英米文学研究文献要覧. 日外アソシエーツ, 1945-.

作品 内容 批評 キャラ テーマ 先行 作者

ハムレットに関する文献は、1945-1964年版 -- 390-394ページ、1975-1984年版 -- 656-661ページ、1985-1989年版 -- 495-501ページ、1990-1994年版 -- 541-546ページ、1995-1999年版 -- 627-631ページ、2000-2004年版 -- 619-624ページ、2005-2009年版 -- 541-544ページに記載がある。
ISBN: 4816912479 （1945-1964年版） ; 4816907300 （1975-1984年版） ; 4816910190 （1985-1989年版） ; 4816913734 （1990-1994年版） 4816916784 （1995-1999年版） ; 4816919910 （2000-2004年版）; 9784816923180（2005-2009年版）BIB

OPACレファレンス[和]／長 > 9303/E372/ || 4Fレファレンス／星 ; B1／星 > 9303/A47/ CiNii 国会図

CiNii Research.

学内から 学外から 作品 内容 てびき 批評 キャラ テーマ 先行 作者

NII（国立情報学研究所）提供の文献情報データベースです。図書や論文だけでなく、外部連携機関、機関リポジトリ等の研究データ、KAKENの研究プロジェクト情報などを含めて、横断検索することができます。
一部の文献には、「DOI」や「機関リポジトリ」など本文にアクセスできる可能性があるリンクボタンがあります。

アクセス方法 （学内者の方は、次の方法でアクセスしてください。）

利用している端末によって、「学内から」「学外から」ボタンを選択
＊ 学内から ・・・図書館のデータベース端末、情報教育センターの端末など、「学内LAN接続」の端末
＊ 学外から ・・・Wi-Fiでネット接続の端末、自宅パソコン、スマートフォンなど、学内LAN「未接続」の端末

検索方法【論文を探す場合】

1. 黒い枠内の下にある「すべて」を「論文」に切替え
2. フリーワード欄に探したい文献の「キーワード」を入力し、検索
   ＊検索範囲を絞り込むためには、トピックの範囲を限定するキーワードを一緒に入力
   ＊「詳細検索」を選択し、条件を複数指定して検索する事も可能
3. 検索結果が表示。その中から該当する論文を探す

〈参照〉CiNii Research マニュアル「キーワードによる論文検索方法」

検索例：「ハムレット」あるいは「hamlet」に、「批評」「悲劇」「テクスト」「上演」などの研究視点を追加して検索すると、入力した検索語すべてを論文タイトルや抄録などに含む文献がヒットする。登場人物（「クローディアス」「ギルデンスターン」など）や研究者（「小田島雄志」「河合祥一郎」など）も検索語になる。

---

III. 有用なサイトやリンク

Folger Shakespeare Library.

作品 内容 てびき 批評 キャラ テーマ 先行 作者

世界最大のシェイクスピア関連資料を有し、このパスファインダーで紹介している雑誌『Shakespeare quarterly』の出版元であるFolger Shakespeare Libraryのサイト。ハムレットの学習ガイドもある。一部有料コンテンツあり。

Hamlet : research guide.

作品 内容 てびき 批評 キャラ テーマ 先行 作者

ニューヨーク大学（NYU = New York University）の講師、A. A. ポグレビンスキー（Pogrebinsky, Alexander A.）作成。「The Forum」「Text and Study Guides」「Analysis and Criticism」のほか、研究視点別のコンテンツで構成された、ハムレットの学習・研究に有益なリンク集。